---
title: "Copia de seguridad de WordPress: la guía completa para no perder nunca el sitio"
description: "Guía de copias de seguridad de WordPress: qué incluir, con qué frecuencia, dónde guardarlas (regla 3-2-1), cómo automatizarlas y cómo restaurar el sitio."
url: https://migram.app/es/copia-de-seguridad-wordpress-guia/
language: es-ES
updated: 2026-11-16
translations:
  pt: https://migram.app/backup-wordpress-guia-completo.md
  en: https://migram.app/en/wordpress-backup-guide.md
---

# Copia de seguridad de WordPress: la guía completa para no perder nunca el sitio

> Qué debe estar en la copia, con qué frecuencia hacerla, dónde guardarla y cómo restaurar cuando algo sale mal, con una rutina lista para copiar.

*Copias de seguridad · 15/11/2026*

EN RESUMEN

- Una copia útil tiene **la base de datos y la carpeta wp-content** (medios, plugins y temas) y ya fue **probada** en una restauración.
- La frecuencia sigue el ritmo del sitio: **diaria** para tiendas y sitios que cambian a diario, **semanal** para la mayoría.
- Guarda al menos una copia **fuera del servidor**: una copia solo en el servidor desaparece con él.

La copia de seguridad es el seguro del sitio: nadie piensa en ella hasta que la necesita. Un plugin con fallos, una actualización que rompe el tema, un hackeo o un hosting que desaparece, y lo que separa un susto de una pérdida es tener una copia reciente, completa y fácil de restaurar. Esta guía muestra cómo montar esa rutina.

## Qué debe estar en la copia

- **Base de datos**: todo el contenido y los ajustes. Sin ella, el sitio no existe.
- **Medios** (`wp-content/uploads`): imágenes y archivos subidos. Suele ser la parte más grande.
- **Plugins y temas**: se pueden reinstalar, pero la copia guarda las versiones exactas y los archivos personalizados.

Lo que puede quedar fuera sin problema: revisiones antiguas, comentarios de spam, transients (datos temporales) y carpetas de caché. Dejarlos fuera hace la copia más pequeña y más rápida.

## La regla 3-2-1 aplicada a WordPress

La regla clásica dice: **3 copias** de los datos, en **2 lugares distintos**, con **1 fuera del sitio**. En WordPress queda así:

1. El sitio en línea (la copia de trabajo).
2. Las copias recientes en el propio servidor, para restaurar rápido.
3. Una copia fuera del servidor: en tu Google Drive o en un almacenamiento en la nube.

La copia del hosting ayuda, pero no sustituye a la tuya: queda en el mismo proveedor, no siempre tiene la retención que necesitas y restaurarla puede depender del soporte.

## Con qué frecuencia hacer copias

| Tipo de sitio | Frecuencia | Cuántas guardar |
| --- | --- | --- |
| Tienda online, sitio de membresía, portal de noticias | Diaria | 7 a 14 |
| Blog o sitio con publicaciones semanales | Semanal | 4 a 8 |
| Sitio corporativo que casi no cambia | Quincenal o mensual | 3 a 6 |

Y siempre una copia manual **antes de actualizar** WordPress, un tema o un plugin importante, y antes de cualquier cambio grande.

## Cómo automatizar las copias con Migram

1. Instala [Migram](https://wordpress.org/plugins/migram/) (gratis) y abre *Migram → Programación*.
2. Activa las copias automáticas y elige la frecuencia: diaria, semanal, quincenal o mensual, con el día y la hora.
3. En *Cuántas conservar en este servidor*, define cuántas copias recientes guardar. Las más antiguas se borran solas; las copias manuales nunca se borran automáticamente.
4. Elige qué queda fuera de las copias automáticas (en *Exportar → Opciones avanzadas*).
5. Activa los avisos por correo para saber cuándo una copia falla o tiene alertas.

Para la copia fuera del servidor, [Migram PRO](https://migram.app/es/plan-pro/) envía cada copia automática a tu Google Drive, y los planes Cloud la guardan también en Migram Cloud, que se puede restaurar aunque el servidor desaparezca.

## Cómo restaurar una copia

1. Abre *Migram → Copias de seguridad* y elige la copia.
2. Haz clic en *Restaurar* y confirma.
3. El sitio actual sigue funcionando hasta el final: la base de datos nueva se carga aparte y se cambia de una sola vez.

Si se perdió el servidor entero, instala un WordPress limpio en cualquier hosting, instala Migram e importa el archivo guardado fuera (o restaura directamente desde Migram Cloud, en *Migram → Importar*). Es el mismo proceso que una [migración de sitio](/es/como-migrar-sitio-wordpress/).

## Prueba tu copia

Una copia que nunca se restauró es una apuesta. Cada pocos meses, restaura una copia en un sitio de prueba (una copia local o un subdominio) y comprueba que el contenido, las imágenes y el acceso estén ahí. Lleva unos minutos y muestra si la rutina funciona de verdad.

## Preguntas frecuentes

### ¿No basta con la copia de mi hosting?

Es una capa extra, no la única. Queda en el mismo proveedor del sitio, con la retención que él define, y restaurarla puede depender del soporte. Ten también una copia tuya, fuera del servidor.

### ¿Cuánto espacio ocupan las copias?

Cada copia ocupa más o menos el tamaño de la base de datos sumado a los medios, plugins y temas. Multiplícalo por el número de copias guardadas en el servidor y asegúrate de que tu plan de hosting tenga ese espacio.

### ¿Las copias hacen lento el sitio?

Un buen plugin trabaja en pasos cortos y en segundo plano. Programa las copias automáticas para una hora tranquila, como de madrugada.

### ¿Dónde guarda Migram las copias en el servidor?

En `wp-content/migram-backups`, protegidas contra el acceso directo desde la web. Para usar otra carpeta, define `MIGRAM_STORAGE_DIR` en `wp-config.php`.
